I have recovered the coins so luckily for me this is not a problem now , it's just that I don't understand why not all the addresses are shown in the bitcoin client. This is a big problem if I would like to create a paper wallet with many wallets, as I am afraid I'd lose some on the way, no? and the fact that not all the coins are showing up on the blockchain, could also be a pretty scary view.
![Undecided](https://bitcointalk.org/Smileys/default/undecided.gif)