Mamator, lo que debes de hacer es restaurar tu wallet para así poder darle una nueva contraseña. Para hacer esto, tienes que crear una nueva wallet (File>Create) y en la nueva ventana indicar que lo que quieres es restaurar una wallet a partir de su seed o semilla (restore wallet from seed). En la siguiente introduces las 12 palabras que forman la seed de la wallet cuya contraseña olvidaste y que Electrum te proporcionó cuando creaste dicha wallet y a continuación, si las has introducido correctamente (hay que introducirlas una tras otra separadas por un espacio y ¡ojo!, que el orden importa), te dejará que indiques una nueva contraseña con la que cifrar la cartera recuperada que has creado.

Si no recuerdas la contraseña y no tienes la seed, entonces me temo que no vas a poder acceder a los bitcoins.

Si recuerdas la contraseña pero no tienes la seed, transfiere los bitcoins a una dirección de una wallet nueva que crees y anota y guarda convenientemente la seed, dado que ésta es al fin y al cabo lo más importante por lo comentado anteriormente (permite restaurar carteras perdidas y también permite restaurar carteras cuya contraseña de cifrado se ha olvidado).

Muchas gracias Pinger por la rapidez y la eficacia de tu respuesta. Ya está solucionado. Las anteriores veces me conectó automáticamente, no entiendo porque esta vez no...

Para aquellos que les pueda pasar lo mismo que a mí: Dadle al botón rojo de la esquina inferior derecha (eso indica que no estáis conectados a ningún servidor de Electrum y por lo tanto no puede sincronizar vuestras cuentas), se abre una ventana y en lugar de seleccionar 'auto-connect' elegís manualmente uno de los servidores.

Gracias de nuevo. Saludos!

Veréis: Acabo de hacer una transacción a una cuenta de mi cartera de Electrum. En Bitstamp me pone que está realizada y en Blockchain aparece como registrada la operación y confirmada más de 5 veces.

La cuestión es que Electrum aparece como desconectado y además incomprensiblemente (porque ayer juraría que me metí bien) me dice que mi password es erróneo. He creado otra cartera para restarurar la anterior en la que tengo la cuenta a la que he enviado los BTC pero se queda, después de introducir las 12 palabras de la seed, en una pantalla que pone connecting y de ahí no pasa.

Ya hice hace tiempo para aprender el proceso de enviar de Bitstamp a una de mis cuentas y posteriormente enviar de nuevo a Bitstamp y fue todo bien. Sinceramente no me explico qué narices está pasando.

¿Alguien que pueda decirme cómo solucionar esto? ¿Es normal que Electrum no esté conectado (aparece el círculo de la esquina inferior izquierda en rojo)? ¿Es porque tengo desfasada la versión de Electrum (tengo la 1.9.5)?

Gracias!