Добрый. В текущей реализации это возможно только с запуском нескольких инстансов приложения под разными биржами и парами. А общение скриптов устроить через чтение и запись файлов.
В релизе Qt Trader 2.0 это не понадобится.