What a tough question. Even if someone gets paid in some bounties campaigns, he mostly receives tokens, not bitcoin or ethereum in order to directly deposit to an exchange. He still needs a small amount of fiat money to buy gas (commonly ETH) in order to deposit tokens to a specific exchange and then sells them.
Luckily, Bitsgap is the rare cryptocurrency exchange allows demo trading feature. All you neen is to open an account and switch to DEMO mode: https://bitsgap.com/demo-trading/. Other than that, new exchanges usually have bug testing bounties in its pre-run phase. The purpose of bug testing is to find trading system's faults but participants can enjoy the feelings of getting free accounts and trading without loosing money.