I've completed 100% of the nofaq translations for Swedish on transifex, although it needs review. There are ~70 strings on the FAQ page that needs to be translated hopefully I will find to add those translations shortly.
Could you perhaps add Swedish to the live preview list?