You can't sync with a pruned node anyway because your pruned node won't have all the data to sync.
But I've migrated the pruned node across to multiple Windows machines without issues?!? Providing the UTXO's are in the version of the pruned node, the wallets have always found them ok, and shown my balances?!?!?
I am, however, fearing the Kidney option will be the way to go...