No hay un cliente "oficial" para Android, pero supongo que te refieres al "Bitcoin Wallet" para Android, que es un cliente P2P puro.Es posible que la aplicación no pueda descargar las cabeceras.
Te recomendaría ir a Settings/Reset blockchain (en español será algo así como Opciones/Regenerar cadena de bloques). Tendrás que esperar un rato para que se descarguen las cabeceras, pero después del proceso deberías poder ver el saldo final en el móvil.
Personalmente, no me gustan los wallets P2P puros para el móvil. Te recomendaría Mycelium.
Eso ya lo he probado y no funciona. Además, en Google Play hay más gente que dice que le ha ocurrido lo mismo, no sé que ha podido pasar. Si no me han hackeado, que lo veo difícil, debe poder recuperarse la cantidad de bitcoins... o eso espero.
Agradezco vuestra ayuda.