I'm going to come out as an asshole for saying this.
Other places where you could've put the same information for free:
Bitcoin Wiki: https://en.bitcoin.it/wiki/Main_Page
A thread in this forum.
Google spreadsheets. You can load json data there too, so the data is not static.
Google sites.
And the list goes on...
The site itself:
Too many fancy shit going on to simply show some data.
No static linking.
Created with those automated webpage creators.
Lacks a lot of information.
The creator also seems like one who wants to cash in on an early product. To me it's as if he is in this for his personal benefit instead of trying to help the community.
But I don't know you and this is merely my opinion, so I'll give you the benefit of the doubt.
Suggestions:
Don't use the godaddy wizard bullshit, use a real CMS or do your own if you know how.
Make the links static, if I click the news link I should be redirected to bitcoinpool.com/news. Seriously, people overuse AJAX where it is NOT needed.
More data. Total number of users, date when the pool started, average time to solve a block, etc.
Add reviews. People should be able to review a certain pool. If the site is aimed at people still deciding which pool to pick, then user reviews are the most valuable information to have.
Add general information. Explain what is mining, where to find miners, how to set the up mining in a pool , best/common practices of pool mining, how pools work, why use a pool instead of going solo.
I'm sorry, but I can only see this as an half-assed job. Splattering the donate address everywhere in the site doesn't help you either. You say you need help, but people can't do your job for you. Web hosting static data is practically free these days. I just wish that you could've given a little more effort before putting this out to the public.