Сорри, я не знал, что это топик для дураков. Больше репостить свои переводы сюда не буду.

Деревья Меркла в Эфириуме

Деревья Меркла — основа блокчейна Эфириума. Хотя теоретически возможно создать блокчейн и без них, просто добавляя в него заголовки блоков со всеми данными транзакций, такой блокчейн масштабировался бы настолько плохо, что через сравнительно небольшое время обрабатывать его смогли бы только мощные суперкомпьютеры. Благодаря деревьям Меркла узлы Эфириума могут работать на домашних компьютерах, ноутбуках, смартфонах и даже устройствах IoT, в том числе тех, которые в скором времени выведет на рынок компания Slock.it. Как же работают деревья Меркла и чем они полезны?

Продолжение: https://impgun.wordpress.com/2015/11/22/merkling-in-ethereum/

Slock.it и децентрализация экономики совместного пользования

Наблюдая за Uber, Airbnb и другими подобными компаниями, невольно задаешься вопросом: «Неужели такую экономику мы хотим?» С монополистами, которые берут огромные комиссии и при этом сохраняют полный контроль над рынком? Должен признать, что я пользуюсь сервисами этих компаний и ценю их вклад в развитие экономики совместного пользования, но я предпочел бы систему, позволяющую иметь дело непосредственно с владельцем без каких-либо посредников. Но как узнать без посредника, заслуживает ли контрагент доверия? Кто обеспечит безопасность платежей? Как владелец съемной квартиры передаст мне ключи? Как-то в Нью-Йорке владелец оставил мне ключ под ковриком… неужели это лучшее, на что мы способны? Наконец, как арендодателям и арендаторам найти друг друга?

Продолжение здесь: https://impgun.wordpress.com/2015/11/22/slock-it-dec-the-sharing-economy/

Перевел статью про "Межпланетную файловую систему". Про децентрализацию и все такое. Думаю, многим будет интересно.

Протокол HTTP устарел – пришло время распределенной перманентной Сети
https://impgun.wordpress.com/2015/10/06/http-is-obsolete-it-s-time-for-the-distributed-permanent-web/

Объединив усилия с Protocol Labs, Neocities стал первым крупным сайтом, реализовавшим Межплатетную файловую систему (IPFS, InterPlanetary File System) в рабочей среде. Начиная с сегодняшнего дня, все веб-сайты Neocities можно просмотреть, заархивировать и разместить на любых IPFS-узлах в мире. Если один из IPFS-узлов решит разместить у себя сайт от Neocities, эта версия сайта останется доступна даже в том случае, если Neocities прекратит работу или хостинг этого сайта у себя. Чем больше IPFS-узлов обслуживают сайты Neocities, тем доступнее (и избыточнее) эти сайты и тем менее централизована их зависимость от нас.
...

Breaking news! Breaking news! Новая статья! Раздел не совсем тот, но про криптографию можно постить куда угодно, ИМХО. Она тут везде замешана.

Стивен Леви — Крипто: история борьбы за конфиденциальность в цифровую эпоху

Бейли Уитфилд Диффи родился накануне дня высадки союзников в Нормандии, 5 июня 1944 года. Его отец, профессор, как раз завершил правительственный научный проект. Хотя отец Уитфилда не любил коммунистов — скорее за ограниченность взглядов и отсутствие чувства юмора, чем за идеологию, — он был страстным антифашистом и часто выступал против фашистской репрессивной идеологии. И отец, и мать Уитфилда получили хорошее образование. Бейли Уоллес Диффи преподавал иберийскую историю и культуру в Городском колледже Нью-Йорка. Мать Диффи, в девичестве Джастин Луиза Уитфилд, дочь биржевого брокера из Теннесси, встретила мужа, работая в посольстве в Испании. Она писала книги и занималась исследованиями жизни и творчества мадам де Севинье, дамы при дворе Луи XIII и Луи XIV.

Уит Диффи всегда держался независимо. Как сказал один из его друзей детства, «он уже в 5 лет вел альтернативный образ жизни». Диффи начала читать только в 10 лет, но не из-за отсутствия способностей — просто он предпочитал, чтобы ему читали родители, что они терпеливо и делали.

Похоже, родители Уита понимали, что их сын был очень одаренным, но и не менее своевольным и упрямым, поэтому они не давили на него. Наконец, в пятом классе Диффи ни с того ни с сего сам прочитал какой-то комикс, а затем немедленно приступил к «Волшебнику из страны Оз».

В том же году его учительница Мэри Коллинз как-то на вечерних занятих познакомила класс с основами криптографии, которая надолго захватила все мысли Диффи. Точнее говоря, учительница рассказала, как подойти к решению так называемого подстановочного шифра.
...

https://impgun.wordpress.com/2015/09/09/crypto-1/

Перевел статью про шифропанков, если кому интересно. Виней Гупта из Эфириума был шифропанком, кстати.

Введение в шифропанк
https://impgun.wordpress.com/2015/09/04/introduction-cypherpunk-tale/

Тизер

"Идеи шифропанка были сформулированы в сердце Кремниевой долины для защиты конфиденциальности и содействия свободе с помощью технологий. Шифропанк — это активист, который использует программное обеспечение, протоколы и, что важнее всего, криптографию, чтобы инициировать социальные и политические изменения. Несколько десятилетий назад АНБ и военные имели почти монопольный контроль над компьютерной криптографией. В 1975 году, когда Уитфилд Диффи изобрел криптографию с открытым ключом, в глазах многих эта монополия была нарушена. Криптография с открытым ключом положила начало новой эпохе технологического активизма, позволив создавать частные почтовые рассылки, ПО для защиты частных лиц и криптовалюты.

В начале 90-х группа этих активистов организовала «почтовую рассылку для шифропанков» с целью обмена информацией о конфиденциальности, криптографии и онлайн-свободе. Основанная Тимоти Мэем (Timothy May), Эриком Хьюзом (Eric Hughes), святым Иудой (Jude Milhon) и Джоном Гилмором (John Gilmore), эта группа начала довольно скромно — с субботних встреч в небольшом офисе в Кремниевой долине. Со временем рассылка разрослась, вобрав идеи таких людей, как Джулиан Ассанж (Julian Assange) Адам Бек (Adam Back), Фил Циммерман (Phil Zimmerman) и Хэл Финни (Hal Finney). Каждый новый участник вносил свой вклад в дело защиты конфиденциальности в Интернете в новой технологической экономике, совершенствуя индивидуальные способы борьбы с вмешательством государства в частную жизнь."

Оригинал:
An Introduction to the Cypherpunk Tale
https://www.bitcoin.com/news/introduction-cypherpunk-tale/

А никакого спроса и не надо. Рассматривайте это как ставки фанатов "Спартака" и "Динамо" на то, кто победит. Еще раз: предсказания никто покупать не будет. Юзеры будут ставить друг против друга, ну а для ликвидности рынка нужно, чтобы то, на что ставят, вызывало интерес, было каким-то спорным вопросом.

И раз уж речь об этом зашла, то на EVM можно выполнять все, что и на любых других компьютерах, потому что она Тьюринг-полная. Более того, смарт-контракты выполняются на всех полных узлах, так что их "быстродействие" зависит от конкретного устройства. Но не забывайте, что вычисления оплачиваются газом, и требовательные контракты будут жрать много денег. Поэтому в Quake не поиграешь - это да, но для своих задач Эфириум подходит как нельзя лучше. Он прекрасно (будем надеяться) решает ту проблему, для решения которой и создавался - это устранение посредников.

В смарт-контракты не имеет смысла загонять все. Возьмем для примера этот форум. Зачем его совать в Эфириум? Можно сделать обычный (ну или в Storj каком-нибудь хранить), а в смарт-контракты записать только те данные, которые нужно защитить, сделать всегда и везде доступными и т. д. В нашем случае это будут, наверное, какие-нибудь права администраторов и модераторов, возможно, какие-то счетчики репутации и т. п. - в каждом случае свое. А сообщения пользователей зачем в блокчейне хранить?

Пройшу прощения за рекламу, но парочку очевидно полезных контрактов можно глянуть в моем бложике
(да и вообще статья интересная):
https://impgun.wordpress.com/2015/08/30/it-was-the-best-of-times/

Там и про Авгур несколько постов есть. Заглядывайте - переводить всякие интересные штуки собираюсь
более-менее регулярно. Я айтишный переводчик с 100500-летним опытом, так что мне труда не составит.