Já existe uma empresa brazuca fazendo isso, e que já tem clientes e está crescendo.
O nome dela é PagCoin https://pagcoin.com/

Você consegue criar uma conta, e vender seus produtos online aceitando bitcoins como pagamento. Logo depois você pode receber esse dinheiro na sua conta bancária em reais.

Abraço.

Hi. My name is Luis and I'm the co-founder of cloudwalk.io, a software payment company who created a platform to develop and create applications to pci pts pos terminals.

We already have a integration with the coinbase.com service, but it can be easily customisable to other sass exchange. Using these terminals you can sell and buy bitcoins in an easy and secure way.

Please ping me at luis@cloudwalk.io

Check the video we have created about our demo using bitcoin+pos terminal+coinbase:
https://vimeo.com/90924986