The funds actually in the Eligius offline wallets (NOT necessarily the balance you see for various Eligius related addresses) is generally due to miners AND is reflected in the payout queue. Again, nothing to do with shelved shares since if the funds exist as real BTC anywhere, then the related shares are not shelved. If it's in the payout queue (before estimates), it's not shelved. Again, the two are not related.
This is a very important statement.I always thought it was the other way around. That is why I used balances of the Eligius wallets to look up the amount of mined bitcoins.
Now I see where I was wrong.
Sorry for the misleading questions.
I my defence, some description near field "Total" on the payout queue page whould've helped.
Still not sure what you're getting at. The payout queue and CPPSRB rewards (which includes handling of shelved shares) have pretty much nothing to do with each other. The payout queue is just Eligius's way of processing payouts in the coinbase transaction of blocks. It's not required for shelves shares/CPPSRB/etc. They're completely independent.
I wanted to get an estimate of time required for recent shelved shares to be paid and a chance of such event.From that number and the way it changes I would be able to uderstand the probability of a reward for the last shelved shares.
I realized that I can calculate those numbers from the statistics on the block list page.