It is possible to see all addresses; every single one under 'Receiving' and 'Change' starts with a 3

Edit

I think I've found it.  There was a fee of 0.004 BTC to return my 0.001 BTC so I must owe somebody 0.003 BTC

That's what I'd expect but there's no change and my total balance is zero.
Here's a screen shot before the transaction finalized showing the problem.
http://www.zen202900.zen.co.uk/Coin/shapeshift.png

Of course, what an idiot.
1QL9oCzo9WTM7ncZ9GHT1isatqKJHTox1A
Again, thanks for your help.

outgoing txid: 0xf7bd8d3a502b889a2ffc7e3524439d6af3292cb9f45b977fa27e4d52d8dd3106

Thanks for your reply.  It just seems very odd that the transaction fee was exactly 0.00097867

So, I had 0.36293055 BTC in my wallet and I send 0.36195188 BTC to Shapeshift to trade them to ETH.  The Eth arrived and I got a receipt from Shapeshift with all the correct details but my wallet shows 0.36293055 has left leaving a balance of zero.

Can anyone explain what might have happened?

Edited to remove extra .