I think the Dwolla restriction stuff was for exchanges that were doing a lot of business and were using Dwolla's checkout / automated system. I think private transactions like what I'm asking for would completely fly under the radar.
Hoping so at least. I need to spend me some btc tonight and Dwolla is the only thing I have that's liquid and is at least historically a bona fide currency for btc exchanges
Jute