I have a relatively simple issue with Mtgox too (sent BTC to a previously used address).
I'm still bugging to get those BTC.

Look like it require alot of time... a lot.