The address is a one-way derivative of the private key (i.e., you can calculate the address from the private key, but not the other way around).
With just the address, all you can do is look on the blockchain and see the amount in that address.
Only someone with the corresponding private key can actually make a valid transaction from that an address.