тем, что мне надо будет где-то хранить логин и пароль от этого ящика-посредника и помнить о том, что когда я захочу переписываться с этим сервисом, то мне надо использовать эту другую почту.
мне и так приходится дофига чего помнить, зачем мне забивать себе мозг ещё какой-то лишней информацией?
такой подход может быть для вас и не обременительный, а меня напрягает - это ни разу не клиентооринтированный подход.

Не смог зарегистрироваться на бирже из-за того что при первой регистрации опечатался в логине.
Решил не активировать полученное письмо для завершения регистрации и сделать новую регистрацию с правильным login.
Мало ли кто мог пытаться зарегистрировать аккаунт на мою почту.
Но система не даёт  мне зарегистрироваться, поскольку считает, что с моего email уже была совершена регистрация и требует использовать другую почту.

Я обратился с этой проблемой в техподдержку и получил ответ:

"Спасибо за обращение в Службу поддержки биржи BTC-e.

Вам необходимо использовать другую почту.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь."

Я им отвечаю: "я не хочу использовать другую почту, я хочу использовать мою."

Они: "Это невозможно."

Т.е. любой желающий может указать чью-то почту при регистрации и он больше не сможет быть вашим клиентом, если не заведет персонально для этого новый почтовый ящик?

что за бред?