Well, I downloaded Electrum and made an Electrum wallet. With the Electrum wallet I could sweep the paper wallet and it worked out well. My paper wallet is now empty and the bitcoins are now safely in my digital bitbox. When you do this for the first time it is a little nerve breaking because you hope these bits and bites don't suddenly dissapear.

Thanks for your replies guys. So I have to find out how to SWEEP (or import). Actually I wasn't intending to keep the address and the key (of the paper wallet) . When I succeed to get the bitcoins (from the paper wallet)  in the addresses that are generated by the digital bitbox I do not need them anymore anyway I guess.

I am a beginner, so perhaps a silly question.

I have an old  paper wallet with bitcoin address and private key, and of both I have the picture as well as the codes. Now I want to empty the paper wallet and transfer the bitcoins to my digital bitbox (hardware) wallet. I do not know how to make a transfer. When I use google, then many websites refer to the luxembourg blockchain website, but at the blockchain website you have to make a wallet and have to transfer to that wallet(I don't like the online wallets, need to confirm by email and the link of the email to confirm was not working properly in the past several times) .

So, I have a bitcoin address and the private key. Main question is: how to do a transfer and empty the bitcoin address??