I think the BTC-e owner got prosecuted for a finantial related offence (either laundering or fraud).
Therefore it is unlikely you'll get aresponse here. Also, this post is probably better placed in the scam accusations or service discussion sections.
http://fortune.com/2017/07/27/btc-e-digital-currency/
https://www.c[Suspicious link removed]m/2017/07/26/russian-held-in-greece-in-bitcoin-laundering-linked-to-btc-e-exchange.html
https://www.theguardian.com/technology/2017/jul/27/russian-criminal-mastermind-4bn-bitcoin-laundering-scheme-arrested-mt-gox-exchange-alexander-vinnik
Your bitcoin are with either the Russian or the US governemtn, you probably need to contact them (but very little will probably come of it) - so sorry for your loss.
Therefore it is unlikely you'll get aresponse here. Also, this post is probably better placed in the scam accusations or service discussion sections.
http://fortune.com/2017/07/27/btc-e-digital-currency/
https://www.c[Suspicious link removed]m/2017/07/26/russian-held-in-greece-in-bitcoin-laundering-linked-to-btc-e-exchange.html
https://www.theguardian.com/technology/2017/jul/27/russian-criminal-mastermind-4bn-bitcoin-laundering-scheme-arrested-mt-gox-exchange-alexander-vinnik
Your bitcoin are with either the Russian or the US governemtn, you probably need to contact them (but very little will probably come of it) - so sorry for your loss.
Yes he got caught for laundering money but this was before the exchange went down and if it was laundering then I believe all of the users' funds are still there on their servers. Moreover, I don't see anybody else with a similar complaint - any way this can be fixed??
Try to contact them in some way, or take legal action against them?
Other then that, I'm not sure that there is much else you can do.
Also, check if that address is owned by anyone an contact them.
How do I find out who owns that address?