Well, let's see where all the ETH went to at first place
https://etherscan.io/address/0x334d294b9994014b24266d6dd7bd595410c99cba

Raised ether was transferred to this address 12 days ago - following the
out amount (57.5 https://etherscan.io/tx/0x8a36a2068ddcc9a5e31d5134bf30c67f45cb8191419ebc22eb23303ae3fd3d9a)
I guess they were scrambled? Any opinion on this? 

Dear developers, I just discovered that my German translation was already provided by Kid-A.

I noticed that Kid-As translation is not Dutch as listed in your OP but indeed German.

So you should give Kid-A the credits for the German translation (posted on 14.3.) and list Dutch translation as open 

And you should remove my credits - I'll remove my translation post once the OP is fixed 

Also ich glaub ich bin Österreicher, bin mir aber manchmal nicht sicher..

Mir fehlen Anzeichen des typisch österreichischen Verhaltens 

Ein wenig Minen, aber eher wegen des wissenschaftlich, technischen Hintergrundes als damit
Geld zu verdienen.

Und ein wenig Zeit, etwas zur Community beizutragen, gestern hier angemeldet

Hi, I did the German translation: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1842980

Watching closely Best luck!

Deutsche Übersetzung von Kid-A: https://bitcointalk.org/index.php?topic=1825503