[Observação 1:]

PT:

Senhores,

Estou a comprar e vender Hash Dollar - XHD.

Pagamento ou recebimento em Bitcoin - XBT.

Interessados favor enviar mensagem privativa - MP.

Observação 1: para volumes >= 10k XHD ou >= 50k XHD, eu posso fazer melhores preços;

Observação 2: clientes frequentes que negociam repetidamente esses volumes ganham, ainda, melhores preços;

Observação 3: mínimo negociável = 1000 XHD;

Observação 4: não negocio com moedas fiduciárias (euro - EUR, dólar - USD, real - BRL etc).

* Estarei disponível para conversar por meio do Cryptocat se desejares.

EN:

Gentlemen,

I WTB and WTS Hash Dollar - XHD.

Bitcoins - XBT accepted only.

Those interested please send PM.

P.s. 1: for volumes >= 10k XHD or >= 50k XHD I may offer better prices;

P.s. 2: frequent clients who repeatedly negotiate those volumes also get better prices;

P.s. 3: minimum to trade = 1000 XHD;

P.s. 4: I do not make deals with fiat currencies (euro - EUR, dollar - USD, real - BRL etc).

* I'm available to chat using Cryptocat if you want to.

ES:

Señores,

Compro y vendo Hash Dólar - XHD.

Transacciones con Bitcoin - XBT solamente.

Los interesados ​​por favor enviar un mensaje privado - MP.

Nota 1: para cantidades >= 10k XHD o >= 50k XHD puedo hacer mejores precios;

Nota 2: clientes frecuentes que en repetidas ocasiones negocian estos volúmenes también ganan mejores precios;

Nota 3: mínimo negociable = 1000 XHD;

Nota 4: No negocio con las monedas fiduciarias (euro - EUR, dólar - USD, real - BRL etc).

* Voy a estar disponible para hablar con Cryptocat si lo desea.

Pessoal,

Para quem ainda não viu, o Mt. Gox criou um sítio muito interessante que apresenta o bitcoin para os novatos:

http://www.bitcoins.com

Creio que num futuro, muito próximo, haverá versões desse sítio em vários idiomas, incluindo o português.

Ficou bem legal o trabalho deles, concordam?

Tópico editado e trancado temporariamente.

[Vantagens:]

Saudações Senhores,

Vejo que já há casa de câmbio (exchange) a operar na comunidade lusófona que já aceita bitcoin (BTC) e litecoin (LTC).

Creio que em breve haverá precedente para adoção doutras criptomoedas como o namecoin (NMC) e similares.

No entanto, pelo que percebi até o momento, é possível somente negociar euros (EUR) ou reais brasileiros (BRL) pelas criptomoedas acima descritas.

A minha sugestão é a seguinte:

Por que não adotar nas casas de câmbio a negociação direta LTC/BTC (compra e venda de LTC utilizando BTC como moeda base) também?

Vantagens:

Dessa forma incentivaria a liquidez (que ainda é muito baixa) nas casas de câmbio lusófonas e também poder-se-ia negociar criptomoedas sem a necessidade de uso de moedas tradicionais (EUR/BRL etc.).

As negociações ocorrem de forma ágil, em comparação com os procedimentos de transferência e depósito do sistema bancário tradicional.

Não há os problemas e os riscos de bancos tradicionais congelarem as contas correntes das respectivas casas de câmbio ou de clientes que estão a negociar criptomoedas.

Adiciona-se mais uma forma de aquisição de criptomoedas e incentiva a circulação delas.
  
Exemplo das opções possíveis de negociação (compra/venda) duma casa de câmbio conforme exposto acima:

Code:

EUR/BTC

EUR/LTC

EUR/NMC

BRL/BTC

BRL/LTC

BRL/NMC

LTC/BTC

NMC/BTC

"criptomoeda adicional"/BTC

etc.

Observação: negociações entre pares de criptomoedas já existem nas casas anglófonas, vide BTC-e, Vircurex etc. E o volume é considerável.

Dessa forma, todos nós da comunidade lusófona (Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe etc.) só temos a ganhar com mais essas opções de negociação.

O que acham da ideia?