Nobody should be using an online password manager; especially when it comes to sensitive information like private keys. There is no reason to trusting intermediaries when you have cryptography. Install KeePassXC on both your main computer and your mobile. Use a strong password to encrypt both password databases. Back them up. Both the databas(es) (digitally) and the encryption pass (on paper).
I'm on an iphone and do you have any app suggestions for iOS devices since I don't see KeePassXC for iOS or Android?