Праововое поле это юридический термин. http://www.consultant.ru/search/base/?q=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5

Вы юрист? Если нет смысла нет дискутировать на указанную тему. Вы путаете тепло с мягким. Спекуляция это спекуляция. Это как убийство ножем, вилкой или бульдозером. Убийство отдельно, орудие отдельно.

https://www.minfin.ru/ru/document/?id_4=121810

Есть еще электромагнитные поля как бы. Зачем в словам цепляться? Законы это отражение правоотношений. Возник интерес у людей к криптовалюте, государство выдает регулирующие нормы, если действующие не корректны для таких правоотношений.

Ссылки судов обусловлены особенностями работы судов, и требованиям к рассмотрению споров и процессуальным документам.
Если проводить грубую аналогию - появится новая болезнь для которой нет лекарства. Что делать? Не лечить? Ждать пока все стандарты подгонят, лекарство специальное сделают, обучение враче пройдут? Естественно будут лечить как умеют и тем что есть. Ни и историю болезни заполнить нужно, и отчет в страховую компанию написать, и в надзорные органы разъяснения. "заболевание неизвестной этиологии" ничего не напоминает?

Вопрос слишком общий. Правильно говорят, пока нет специального закона, будут исходить из общих принципов гражданского права - "иное имущество".

Что касается, рассмотрения дел в суде, тут все зависит от того какие доказательства будут, если например истец не сможет судье внятно объяснить, что такое биткоин, как оценить его стоимость и почему именно так, а сама судья женщина 50+ лет, которая всю жизнь наследством занимается и не может в криптовалюту, то расклад предсказуем. Суд рассматривает спор формально-юридически по представленным сторонами доказательствам.

Как мне кажется идея не жизнеспособна.
1. Не юристам читать полностью решения судов вредно, т.к. в большинстве случаев не понимают почему суды пишут то или иное и начинает охота на ведьм.
2. Юристам найти решение по делу на sudact.ru должно быть не очень сложно, иначе надо бросать карьеру.

Вообще было бы интересно получать информацию по правовой движухе в области криптовалюты: вебинары, конференции, курсы повышения квалификации с подробной информацией.

Было бы клево если была интерактивная карта с криптоюрисдикциями с плюсами и минусами, подбором ссылок на профильные ресурсы каждой страны.

Перевод правовых статей на тему крипты многим был бы полезен. Когда смотришь, что есть про крипту и блокчейн в том же консультанте хочется плакать кровью.