As of right now don't think about depositing money into Mt.Gox. All withdraws are currently blocked, go with another exchange such as Bitstamp.

I am not really sure how to create a multi-sig address with bitcoind. Could have have some instructions?