Thanks for the remarkably thorough feedback! Myself and the KeyTrader dev are definitely reading over all these points for refinement. Please continue to submit any issues found - it will ultimately lead to a far better product for you all to use!
do you have any roadmap ?