I'm very busy in those days, but I almost finished testing of newest bitcoind (with my custom patches), which will make this possible. As new bitcoind will be used by the pool, I'll enable full decimal payout - in fact it is one line change...
Thanks for working on it. Hope it gets done soon. Those decimals mean a lot to my 50 Mhash/s