Mal eine wichtige Durchsage: Bei den letzten Treffen kam ja immer wieder die Idee durch, daß wir den Tag wechseln... und zuletzt war der erste Donnerstag im Monat klarer Favorit. Hiermit wollte ich das endlich anstoßen, bevor wieder Gras drüberwächst. Also wäre der nächste Termin wahrscheinlich am 5.5., aber da kommt dann noch ein eigenes Posting. Bleibt gesund 
FYI/RFC: Yes, we are switching our meetings to another day, finally. The first Thursday of a month seems to be best, and thus the next meetup would be on the 5th of May. However, don't panic just yet! There will be another posting for the invite. Take care 
|
|
|
Was kann da noch passieren? Nach Seuche und Klimawandel müßte es dieses Mal schon Krieg oder Außerirdische oder beides sein  OK, jetzt fehlen nur noch die Außerirdischen  (Konnte ja nicht ahnen, daß meine Prognosen so gut genau sind, sry!) Aber Stammtisch sollten wir trotzdem, bzw. gerade deswegen, machen! Alleh! Nächster Stammtisch ist am 6.3. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
Let me summon you to the next round(ish) table of crypto nerds! It's really about time. And this time, let's definitely do it, no excuses, for real now, before before Putin invades us as well and bans it... Next meetup will be on 6th of March, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
Hallo Leute, Ich wollte schon letzte Woche schreiben, aber da standen ja noch neue Regelungen an: Leider ist das seit gestern offiziell so, daß wir uns nur per 2G+ treffen könnten (geimpft oder genesen, zuzüglich gültigem negativem Testergebnis). https://www.regionalverband-saarbruecken.de/corona/Richtig blöd! Aber wir wollen uns und anderen ja auch nicht das Fest versauen, also fällt es diesen Dezember schon wieder ins Wasser... Vielleicht gibt es dafür als Entschädigung wenigstens weiße Weinachten? Ich weiß es nicht, aber wir sehen uns dann hoffentlich bald im nächsten Jahr und wünsche Euch Frohe W18N und schon mal einen guten Rutsch! 
Ho Ho Ho, Had the urge to send out the invitation last week but then I did wait for the new regulations: Tadaaa! And since yesterday we could only meet under 2G+ rules (vaxed or recovered, and additionally with a valid test). https://www.regionalverband-saarbruecken.de/corona/Nah, no fun, no fun at all! Also possibly sacrificing xmas for an infection, no way, however slim the chances, it's not worth it. Perhaps, on the other hand, we are lucky and get a white christmas instead? Dunno, let's just hope we can meet early next year *crossing fingers* MERRY XMAS and HAPPY NEW YEAR! 
|
|
|
Hallo allerseits, Endlich, endlich, endlich paßt es mal wieder: Stammtisch  Nächster Stammtisch ist am 7.11. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
Hello everyone, Finally, you may frolic: Another meeting  Next meetup will be on 7th of November, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
...im September... Ort wird hier angekündigt? Ja klar. Will noch nichts versprechen, aber seit langer Zeit sieht es ja mal gut aus - Leute sind größtenteils geimpft und man/frau darf sich treffen... Was kann da noch passieren? Nach Seuche und Klimawandel müßte es dieses Mal schon Krieg oder Außerirdische oder beides sein 
|
|
|
Hi Christian, Wir alle würden gerne zum Stammtisch kommen  Spaß beiseite: Seit dem Lockdown ab 2020-11 war es schier unmöglich, sich irgendwo zu treffen (und stellenweise sogar verboten). Jetzt ist es zum Glück wieder lockerer, aber - zum einen weiß ich nicht, wie mit unserer Stammkneipe aussieht und
- zum anderen bin ich wohl auch für 1-2 Wochen woanders.
Also wird es August wohl nichts werden, aber mal schauen, ob uns Delta (bzw. Nachfolger i.A.) wenigstens im September was gönnt. PS: Willkommen zurück! Und sorry für die späte Antwort, irgendwie hatte ich die Notification verpaßt...
Covid restrictions have been mostly lifted - hooray! Alas, I might be out of town for 1-2 weeks, so I couldn't plan it for august. Let's hope it'll work in september!
|
|
|
- $/BTC fast wieder 14k Laßt uns zurückblicken und... lachen  Leider sieht es dank Lockdown schlecht aus mit unseren Treffen, also bis auf weiteres erst mal: Frohe W18N und einen guten Rutsch... und bleibt ja gesund <3
- $/BTC was almost at 14k Ok, let's look back and laugh at that puny price  Alas, thanks to Covid we still cannot meet for some time to come... but let me say this: Merry Christmas (and/or Kwanzaa) and a happy new year to all of you, and please do take care <3
|
|
|
Mögest Du interessanten Zeiten leben:
- $/BTC fast wieder 14k - Trump wird wiedergewählt (ich wette 2 Bier drauf) und
- Stammtisch fällt im November aus, leider (Lockdown ab 2.11.). Hoffentlich können wir uns wie gehabt im Dezember wiedersehen, aber schau'ma ma...
Bleibt gesund und munter <3
May you live in interesting times:
- $/BTC was almost at 14k - Trump's gonna be re-elected (betting 2 beers on that one) and, last but worst,
- our November meeting is hereby cancelled. Sorry about that but as we will have a lockdown again from 2nd onwards it just doesn't seem prudent to go out on the 1st. I hope and wish for seeing you again in December!
Stay frosty, and, uhm, finish netflix for example <3
|
|
|
 Schadééé, sieht so aus, als ob: Diesen Monat 2020-09 fällt der Stammtisch aus.Vielfältige Gründe wie allgegenwärtige Zeitknappheit und dann hat Hendriks auch zu... Sorry! Für Oktober gebe ich dann wieder rechtzeitig bescheid...  Too bad, it seems: This month 2020-09 the meeting is canceled......for numerous reasons like common lack of time and on top of that, Hendriks is closed, too. Sorry about that! I will let you know in time about october...
|
|
|
Huhu, es ist wieder soweit, der Stammtisch ruft Euch  Nächster Stammtisch ist am 2.8. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
Hooray, Once again, the round table of crypto knights summons you  Next meetup shall take place 2nd of August, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
Hi  Nächster Stammtisch ist am 5.7. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
Hi  Next meetup will be 5th of July, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
kann dieses Mal leider nicht da sein. Schade! Ja, wir sehen uns dann danach, bleib gesund!  Nächster Stammtisch ist am 7.6. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17) PS: Maske nicht vergessen!
Next meetup will be 7th of June, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17) PS: Don't forget your mask!
|
|
|
Hallo  Da ab Montag wieder bis zu 10 Leute zusammenkommen dürfen: Sollen wir uns bereits am 1.6. treffen oder bis zum 7.6 warten? Montag ist ja Feiertag...
Hello  Regulations allow gathering up to 10 persons from monday onwards: Since that monday is a holiday, shall we meet already on monday the 1st of June, or shall we rather wait until 7th of June?
|
|
|
Hallo Leute, wegen Corona kein Treffen bis auf weiteres... Aber: Wir könnten das per Jitsi online machen, interessiert daran? Bleibt gesund und bei Laune! Yo folks, Due to corona no meetup until further notice... However, there was the idea to use Jitsi for an online meeting... would you be interested in that? Stay healthy and happy!

|
|
|
Entschuldigung, ich will ausnahmsweise mal wieder rechtzeitig informieren  Nächster Stammtisch ist am 1.3. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17) PS: Ich versuche endlich mal, einen aktuellen Überblick über Marktplätze zu machen (die Cryptos akzeptieren)
My humble apologies but let me announce it in a timely manner for a change  Next meetup will be 1st of March, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17) PS: And I shall try to present the current marketplaces that accept cryptos, finally...
|
|
|
Oleck, stimmt! Fiel mir auch letzte Nacht ein  Also bei mir paßt das, und ich gehe gleich los.. wie immer: Um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
!!! findet heute nicht statt !!! Bei Hendriks wird bis Donnerstag renoviert PS: Sorry, das hatte ich bis eben selber nicht gewußt 
!!! does NOT happen today !!! They are renovating at hendriks til thursday PS: My apologies, but I didn't know that until just now 
|
|
|
Frohe Rest-Weihnachten, Nächster Stammtisch ist am 5.1. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17) Bis dahin und Guten Rutsch in 2020  Edit: Fällt aus, siehe Folgepost...
Merry XMas (whatever is left of it), Next meetup will be 5th of January, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17) Happy New Year 2020  PS: Cancelled, see next posting...
|
|
|
Hallo, Ausnahmsweise kündige ich es mal pünktlich an  Nächstes Meeting am 1.12. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)
Hello, Don't be scared of my somewhat timely announcement  Next Meeting: 1st of December, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)
|
|
|
Brauch ich ja fast nicht zu sagen, aber unser nächstes Meeting am 3.11. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17). Bis morgen dann 
Hardly necessary but next Meeting: 3rd of November, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17). See you tomorrow 
|
|
|
|