Hoppla, ich hatte JLE (JetLagExtreme) 

Aber ja!, unser nächstes Meeting am 6.10. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17).

Dann sei herzlich eingeladen - bin schon gespannt auf Deine Geschichte, wie Du zu Bitcoin gekommen bist 

---

My apologies for late reply, I suffered from JLE (JetLagExtreme) 

Shall we meet again? Yes, we shall!  Next Meeting: 6th of October, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)

Wichtig: Pause bis Oktober

Ich melde mich dann im September...

Wünsche Euch einen schönen Sommer!

---

Important: Break until october

I will get back to you in september...

Enjoy the summer!

Da niemand widersprochen hat, ist
unser nächstes Meeting am 26.5. um 17h im Hendriks (Blumenstraße 17)

Besondere Themen:

• Cardano
• neuer Termin für Stammtisch (anderer Wochentag?)

---

Our next meeting will be 26th of May, 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17)

Special Topics:

• Cardano
• new schedule for our meetings (another day of the week might more suitable?)

Lucky you, I am being spammed with it every hour for the past 3-4 days 

PS: If I deemed XLM anything useful, I'd care about, no matter if spam legit or not... 

Wenn Euch das besser paßt, von meiner Seite aus geht das jedenfalls.

Edit/PS: Lass aber mal eine Woche abwarten, ob nicht doch jemand Einspruch erhebt...

Nächstes Treffen am 5.5. um 5 Uhr im Hendriks (Blumenstraße 17) - sollte sich leicht merken lassen 

PS: @Alkorshi, hattet Ihr schon ein Cardano Meetup?

---

Next meeting 5rd of may at 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17) - triple-5, easy to remember 

Nächstes Treffen am 3.3. um 17 Uhr im Hendriks (Blumenstraße 17).

PS: Ist kein Schreibfehler, in den Bundesligamonaten machen die schon 3 auf.
PPS: Wollte noch wer einen Artikel rumschicken zu Cardano? 
PPPS: Hier ist noch der spaßige Wiki-Eintrag, den ich letztens erwähnt hatte:
https://en.wikipedia.org/wiki/Reserve_currency#Reserve_Currency_Backed_Tokens

---

Next meeting 3rd of march at 5pm at Hendriks (Blumenstraße 17).

PS: The time is no typo, during soccer time they open already at 3pm.

Oops! Mein Fehler, SuperBowl ist nicht Bundesliga. SuperBowl ist erst ab Mitternacht, und somit machen die dann auch erst ab 1730 auf. Damit geht dann das erste Getränk wohl auf mich  

---

KORREKTUR

3. Februar, 17h30, im Hendriks (Blumenstraße 17).

PS: Gerücht war, es gäbe Chicken Wings 

---

CORRECTION

3rd February, 5:30pm, at Hendriks (Blumenstraße 17).

PS: Rumour has it there will be chicken wings 

Ja, eigentlich schon, aber dieses Mal öffnen sie früher (wegen SuperBowl oder sowas).

PS: Aber danke für den Hinweis - muß ich mir echt mal merken 

Now it is

3rd February, 5pm 5:30pm, at Hendriks (Blumenstraße 17).

---

Nächstes Treffen findet statt:
3. Februar, 17h 17h30, im Hendriks (Blumenstraße 17).

Edit: Screwed up time, silly me!

Ja, Christian: Tag stimmt.

Nächster Stammtisch am 7.10. um 17h im Cafe "Hendriks" (Blumenstr. 17). Ist derselbe Ort wie immer (nur Besitzer und Name haben gewechselt).

---

Next Meeting: 7th October, 5pm, Cafe "Hendriks" (Blumenstr. 17). It's the very same place as before (just the owner and name had changed).

Morgen am 1.7.  treffen wir uns wieder zum Stammtisch um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

---

Tomorrow, 1st of July, we shall meet again at 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

Stammtisch im Mai: Am 3.6., wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

Und: Bedingt durch den Mangel an Zeit, werde ich das Treffen in der Zukunft nur noch quartärlich machen können.  Falls wer mehr Zeit hat, bitte melden

PS: VERDAMMTESGOOGLE, ich mußte 6 Captchas machen, um mich híer einzuloggen...   

---

Next Meeting: 3rd June, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

Also: I am lacking time, everbody is - I am planning to change to a 3-months-schedule. If you have more time than I do, raise your hand

PS: CURSE YOU GOOGLE, I HAD 6 CAPTCHAS before I could login   

Stammtisch im Mai: Am 6.5., wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

Frohen Feiertag morgen!

---

Next Meeting: 6th May, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

Happy Labour Day!

 

---

Heute, 3.12. wieder Stammtisch, wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

Und allen, die nicht können: Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!   

---

Today, 3rd December, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

To whom who cannot make it: A Merry Christmas and a Happy New Year!   

Ungewöhnlich früh für mich 

...aber Stammtisch ist auch im November: Am 5.11., wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

---

This announcement might be unusually early 

Next Meeting is on: 5th November, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

Heute, 1.10. wieder Stammtisch, wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

---

Today, 1st October, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

Uuups, stimmt, es ist der 3.9. (meine Kalenderwoche war auf So-Sa verstellt), sry.

---

Am 2.9. 3.9. wieder Stammtisch, wie immer um 17h im Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), siehe http://im4tel.de/

PS: Sry für das Fehlen des letzten EIntrags (fand natürlich statt)

---

We shall meet again: 2nd 3rd of September, 5pm, Cafe "Im Viertel" (Blumenstr. 17), see http://im4tel.de/

PS: Sry, forgot to make a posting for the previous meeting.

---

Edit: falsches Datum korrigiert/ wrong date corrected. Thanks, Rakete4 

Ja, findet statt - hatte bloß leider keine Zeit zum Posten, sorry! Hab erst eben daran gedacht.