The price jump in June mirrors the increase in tx volume.
It also mirrors the days in the northern hemisphere starting to get shorter after summer solstice. Sure, the upward trend started few weeks earlier, but this was clearly in anticipation of the forthcoming solstice.