What about some walkaround? Can I not ask the person to send me empty invoice or something like that where would be both business name and name of owner of account?
I doubt there is a walk around. For a business account paypal only tells you about the business name that account belongs to. If it has a net presence, you can find the name through searching. Else, the business name is all you will be able to get.