在美国银行家举办的第二次年度数字货币会议上，首次对比特币分布式总账区块链所带来的机遇进行了强调。
去年，美国银行家主编马克·霍克斯坦（Marc Hochstein）在第一次会议上发表了开幕词，关于这项技术，他的看法已经发生了很大的改变。那次演讲霍克斯坦赞扬了区块链技术的前瞻性思维，同时他还承认比特币，作为区块链的第一个应用，已经带动了一波新的创新浪潮。
霍克斯坦说：
“我不会对价格发表意见，我要谈的是比特币，因为它的想法使得我成为了一个更好的美国银行家编辑，比特币在其迎来它的下一个光明之前，它已经铸造好了一切。”
而关于主流意识形态对这项技术发展的影响的争论，成了会议前期阶段最为突出的亮点，参与者包括 Eris Industries联合创始人普雷斯顿·伯恩（Preston Byrne ）, Symbiont的Adam Krellenstein，数字货币集团首席执行官巴里·希尔伯特（Barry Silbert）以及作家蒂姆·斯旺森（Tim Swanson）。
其中最有趣的谈话，围绕着私有区块链，能否对比特币这样的公有区块链造成威胁？又或者它们只是另一种，专门针对更为具体应用的进化版技术？尽管如此，大多数讨论成员认为，这项技术更多地是针对金融业所产生的影响，例如数字身份、数据安全监管以及记录保存这些应用。
在谈话中，纽约梅隆银行董事总经理谢里尔·格鲁兹（Cheryl Gurz）表示：
“我们不应该只是倾听，而应该付之于行动，我们应该同监管机构进行对话。有那么多我们假设要去做的事情，但真正去实施的恰恰是别人。”
前摩根大通“一姐”Masters上台演讲
或许会议当天，最令人期待的环节，要属来自数字资产控股集团（Digital Asset Holdings ）首席执行官Blythe Masters发表的主题演讲。
Masters作为前摩根大通高管，她在演讲时表示，并不是每一项“酷炫的技术”都会成为变革的催化剂，其壁垒是如何能够走向群众。 但Masters相信，区块链和分布式总账技术会有很大的机会。
Masters说：
“很显然，这项技术在可寻址市场的潜力绝对是巨大的，我们所谈论的市场将是以万亿美元计，而不是数十亿美元。不过，当前也真实存在着摩擦，就如我们所使用的法币现金，其驻留的仍然是银行账户，而不是数字总账。”
接着Masters回应了技术咨询公司埃森哲的高管于最近执笔的一篇文章，指出了一些她认为需要去解决的更为具体的问题，例如行业应该如何走向标准化，以及去处理财产所有权的问题。
她说：
“我们需要和现有传统金融基础设施进行沟通，这一点很重要，我们需要尊重他们，如今他们正运行着，他们也将继续运行。”
此外，Masters还首次公开地对比特币区块链发表了自己的看法：
“我并没有说过，比特币区块链就没有任何用处。”
将区块链从比特币分离出来
将区块链和比特币的货币分离出来，这一话题再次引起了行业几位大佬的争锋相对，小组讨论成员包括Krellenstein、希尔伯特、斯旺森以及纽约法学院的Houman Shadab。
斯旺森和希尔伯特之间的谈话，火药味非常浓烈……
斯旺森说：
“如果你在做一个公有网络，那么代币或许是唯一的途径，但是，如果你是将一个已知的实体放到一个私有网络上，那么你就可以用合同义务来保护这个网络，”
希尔伯特则表示：
“你没有买比特币，那是因为你在尝试解决借款的问题，你购买了，那是因为贪婪的投机，你有了经济诱因，然后希望比特币能够获得成功。”
而将这场争论成功转移的声音，来自Shadab，他认为，区块链应该被视为一种提供了一定优缺点的平台。
“这些问题是可以被解决的，但是你需要去解决一些技术问题。它会是基于代币的区块链还是可管理的区块链？随着比特币的交易规模的成长，比特币的一些优势将会随之消失，比如它的低交易费用。因此，这是一个信赖权衡的问题。”
此外，斯旺森还指责说比特币公司ShapeShift因为监管的方式，或许涉及提供“洗钱服务”。
纳斯达克
会议关于区块链技术发展最为清晰的辩论，或许发生在最后一个环节，其重点关注了区块链技术对金融市场的影响。
纳斯达克企业架构协理副总裁 多米尼克.潘尼斯高替 （Dominick Paniscotti），提供了本次会议最有亮点的发言。
他说：
“你刚接触这个东西，‘噢，它是一个数字货币，我们应该建立一个比特币交易所么？我们能不能换点比特币？’ 只要我们愿意，我们随时都可以建立一个交易所，重要的是能够识别这个人，我可以确定我将某些东西发送给了某人，然后所有人都可以都此进行查阅，并说，是的，它的确发生了。”
Symbiont联合创始人马克·史密斯（Mark Smith）和数字资产控股 CMO Dan O’Prey则提到了区块链技术应用到机构的难度，例如纳斯达克，指出大众认知的缺乏会阻碍这一过程。
“当你想要进入这个门，能够解释比特币的时候，你可能花去了1年的时间，”Genesis Global Trading公司的首席执行官布伦丹·奥康纳（Brendan O’Connor）说，“当你入了门，你在讨论如何用这个钱包商的产品来使用比特币，然后你开始思考这些问题，你知道他们赋予了它更为严肃的思考。”
史密斯接着强调说，区块链作为一种技术，已经企业机构打开了更多的大门，最后他总结说：
“本次会议的命名会告诉你很多的信息。”
－－－－
原文：
http://www.coindesk.com/american-banker-conference-lines-drawn-in-blockchain-debate/作者：Pete Rizzo
编译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯
