在过去两个星期里，比特币的行情一直很好。由于各种因素的影响，最高价格一直保持在260美元之上，直到今日进入270美元时代。今天的价格已经突破了280美元上限超过281美元
相对稳定的比特币价格加上世界经济也没有显著的改善，导致了本周交易活动的增加。据CoinTelegraph 采访报道： Huobi，中国最大比特币交易平台周四的交易量已达到77万比特币。比特币交易所也表示其平台的用户数量有所增加。尤其是在中国政府进一步将利率下调0.25个百分点的时候。此次利率下调是由经济的削弱所驱动的，国家经济增长率为6.9％，创6年以来新低。 （据 Guardian报道）。
同时其他经济也有驱动作用，目前美国经济排在D +（据CNBC的分析）。18个月以来人们对美国经济前景一直不怎么看好，但美元正呈现出缓慢复苏的迹象。由于美国经济被认为是全球经济的主要动力之一，丧失对美元的信心将推动投资者替换掉像比特币这样的商品，并且恰好是在其表现最好的时候。
尽管这一趋势可能会持续一段时间，但中国经济命运还是取决于人们对中国共产党会议的反应情况，该会议将于本月26日举行，届时将会提出并讨论5年经济计划（据CNN Money报告）。本次会议的主要目的是确保中国经济的稳定以及不久后的增长潜力。目前，中国是比特币价格背后最大的驱动力，并且在中国的投资热潮中将会一直都是。
然而，随着中国利率下调，欧洲股市也已经变得很强势，并有进一步加强的趋势。它对比特币价格走势的影响可能不大。正如我们前面所提到的，比特币价格已经有一个很好的机会去突破300美元的大关了，并且将会继续在中国交易所中引发的交易热潮。
作者：Gautham
编译：cici@比特币中文网
网址：
http://www.newsbtc.com/2015/10/24/bitcoin-price-at-300-will-it-or-will-it-not/
