am i allowed to post an auction about something which is getting offers outside this site?
What do you mean exactly? An auction that would be able to receive offers both on the forum and outside at the same time?
Would this be considered as referral spam?
If there is no referral link to that website, then no. Otherwise, the answer is most likely yes.