Does anyone know where we could obtain a copy of a online vendor site that uses bitcoins that we can use to host a site ourselves?
Actually, what are you looking for? are you looking for script or what?. You can create it by your own self using open bazaar, wordpress or other cms. They have plugin for bitcoin.