比特币和黄金都被认为是杰出的价值储存和避险资产。然而，在过去的7年中，一个经历市场份额、用户基础和价值等各方面的异军突起，而另一个则辜负了投资者们的期望。
所有早期比特币投资者都笑开了花
5月13日，StockTwits，这个世界上最大的金融沟通平台和投资者社区，发布了他们一名用户的各种货币、债券和资产对比的增长图表。图表中指出：这名叫Charlie Bilello的StockTwists用户，在2010年7月投资1万美元比特币，现在可以拿到2百万的回报。
准确地说，就是一个在2010年购买了1万美元比特币的比特币投资者，现在提现能拿到201.56万美元。
而与此相反的是，投资者如果在2010年购买了1万美元的黄金，那么现在只能拿到9981美元。
黄金被广泛认为是一种避险资产，它被定义为一种，在市场动荡和经济不确定性的包围圈中还能够随着时间的推移可以保住或者增加其价值的投资。然而，在过去的7年中，黄金并没有符合以上这两种描述。黄金在过去的7年中没有保住它的价值，更没有看到它的价值增加。因此黄金能否被视作为一种避险资产还尚不清楚。
自2010年7月以来，比特币以遥遥领先的姿态跑赢日元、加元、欧元、白银、黄金、美元、债券、全球股票、美国地产和美国股票。很自然地，它的去中心化性质、高流动性和可运输性开始吸引广大寻求替代资产和长期投资以保住自己财富的投资者。
比特币的额外津贴
在很多方面，由于其特点，比特币可以被视为黄金2.0版，或者说数字黄金。但是与黄金不同，比特币可以保住其价值，甚至由于它的供应量固定只有210万个，它可以随着时间的推移创下增值记录。而如果我们发现大量黄金，那么黄金方面可能会在供应方面出现通货膨胀，并且可能影响其中期价值。
事实上，就在今年3月下旬，中国的国有黄金生产商——山东黄金集团发现了至今为止中国最大的金矿。当时，彭博社报道：
“山东省的西陵煤矿告诉当局，他们发现了382.58吨的黄金储量，而且一旦在两年后勘探完成，这个产量有可能达到550吨以上。”
更重要的是，比特币的所有权很显然是利用了加密技术。因此，比特币不能被中央实体所掌控，因为比特币网络本身就是去中心化和不变性的。
更重要的是，比特币能够提供一种黄金无法提供的重要组成部分，那就是结算网络。比特币目前被称为数字黄金和结算网络。由于其容量大小不足以及网络的高交易收费，它不一定会被视为比特币创造者中本聪所奠定的那种数字现金。
英文来源：
https://cointelegraph.com/news/simply-wow-10000-bitcoin-investment-in-2010-now-worth-200-million-gold-9900编译：Margaret
稿源（译）：bitcoin86.com
