In other words, if you receive a transaction at a wallet address before your wallet has finished its initial sync, does that screw up any transactions you receive in the meantime??
No, you can receive transactions just fine when your wallet is synching, but they won't necessarily show up until synching is complete. Normally I would say check the transaction on a block explorer, but for mincoin, I don't know if there is such as thing.