The address shows up in the "Receive Coins" tab of Bitcoin-Qt?
Is your wallet password protected? If so, you may need to run:
walletpassphrase YourPasswordHere PasswordTimeoutHere
Where "YourPasswordHere" is replaced with your actual password, and "PasswordTimeoutHere" is replaced with the number of seconds you want the password stored in memory and usable by the wallet.