Naja, ich sehe da nicht so den Vorteil/Nutzen für Paperwallets die man selber erstellt und verschenkt/im Safe verwahrt.
Wenn, dann müsste man da wohl pywallet darum erweitern um den private Key nicht Plaintext sondern verschlüsselt auszugeben.
Und wenn man keinen Safe hat.
Meine Paperwallet(s) sind redundant gelagert und sind ganz normal in einem Ordner abgelegt. Damit diejenigen, die so eine Paper Wallet aufbewahren nie in Versuchung geraten, sind dort selbstverständlich nur BIP0038 drauf. Bei der Hot Wallet habe ich das Problem nicht, da dort auch die Backups verschlüsselt sind. Das geht bei Paper Wallets und Kopien der Paper Wallets nicht.
War auch nur ein Verbesserungsvorschlag. Den habe ich bei pywallet auch schon gemacht und von bitaddress.org gibt es eine gepatchte Version die BIP0038 Keys generieren kann.