荷兰司法部委托初创公司LegalThings在区块链上实现法律的数字化。软件技术公司LegalThings由开发者Arnold Daniels、律师Rick Schmitz以及经济学家Martijn Migchelsen创立于2014年。
该公司近期展示了如何用区块链存放一整部法律。今年9月，这家公司参与了荷兰司法部和安全部门举办的区块链黑客马拉松，并获得了冠军。因此司法部委任他们在区块链上打造首部数字化的荷兰法律。
一直以来，荷兰都希望用区块链改善其公共服务。该国有大量的区块链产品，不过大部分仍处于研究阶段。司法部是首个部署区块链的政府部门。该部门希望能提高公众在法律程序方面的参与度，减少欺诈的出现，同时还希望公民能够以公正的方式更轻松地获取信息。
LegalThings平台将区块链和FSM（有限状态机）结合在一起，创建了被他们称为“活跃合约”的东西。活跃合约是一种允许交互作用的正式协议，部分任务可以自动执行。然而，这种合约只会显示规则以及可行的选项。参与方可以自主作出决定，这样一来，整个流程的控制权就会掌握在人类而不是机器手中。
该公司认为在现实世界应用中，其活跃合约平台的适用性胜过智能合约，因为活跃合约结合了去中心化、自动化和人际互动。人类和电脑都能轻松理解该平台的运作方式。这样就能实现部分法律程序的自动化，同时还能提供灵活性，为最终可能出现的变化预留空间。
荷兰司法部计划用活跃合约方案实现《刑法》中部分法律的数字化，主要目标就是“低等级案例”，也就是情节相对较轻的罪行，比如小偷小摸、少量藏毒等，处理这类案件通常需要花费大量的时间，造成法律系统阻塞。荷兰还认为这个方案能够降低成本，增加民众对司法系统的满意度。
至于这种方式是否能成功还有待观察。不过，一旦可行，相信很多国家都会愿意采取同样的方法。
发文时比特币价格 ￥111609.14
原文：
https://btcmanager.com/dutch-ministry-justice-commissions-digitizes-law-blockchain/作者：Alexander Lielacher
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（
http://www.8btc.com/dutch-ministry-justice-blockchain）
