今年是见证比特币蜕变的历史性的一年，这个充满着争议，去中心化的全球数字货币的市场接受度和价值已经到达了新高地，其市值首次突破了200亿美元。
比特币出生在伊利诺伊州的一座小木屋里……等等，这不是我用来介绍亚伯拉罕•林肯（Abraham Lincoln，第十六任美国总统）的开场白吗？不过，他们都是宣扬个人自由的指向标，所以说我这么描述也没觉得有违和感。
自从2009年1月3日，诞生于互联网的比特币在中本聪（Satoshi Nakamoto）和哈尔•芬尼（Hal Finney）之间进行交易开始，一路走来，这一数字货币取得了巨大的进展。目前，全球大多数国家都在使用比特币，网络中矿工和节点的数量也在不断增加，为这一数字代币创造价值。
市值是什么？
并不是人人都了解“市值”的含义，因为这是个经济术语，用于衡量企业规模，并不是一个日常用语。市值（Market cap）是market capitalization的缩写，等于某公司或机构的预估资产乘以发行的资产总量。
因此，任何事物都是可以用市值衡量的，就连国家也不例外。那么比特币的价值和一个国家相比表现如何？
结果就是比特币的表现相当好。事实上，根据世界银行2015年的数据，如果比特币200亿美元的市值相当于一个国家的市值，那么它一定能挤进世界前50的排名。正好排在巴林和斯里兰卡之间，但比匈牙利、冰岛和百慕大等国家的市值要高。比特币市值在很久之前就已经超越了白银。
不过，如果比特币是一个美国城市，那么它的排名就不会太靠前了。像布法罗和纽约等城市都不算经济活动的集中地，但市值都超过了800亿美元。科技巨头Apple的市值则为5400亿美元。所以说在这片价值的海洋中，比特币仍然是沧海一粟，但它不断发展壮大的事实是不可否认的。
另外，比特币的价值很可能在一个星期之后发生巨变，因为到时候美国证券交易委员会（SEC）就会给出文克莱沃斯兄弟的比特币ETF的最终结果。据估计，这个ETF通过后的第一周就会有约3亿美元的资金流入比特币市场。
原文：
http://bitcoinist.com/bitcoin-global-market-value-20-billion/作者：EVANDER SMART
编译：Wendy
