А как понять был приговорен к одному году и одному тюремному заключению ? Ну к одному году это понятно, но вот к одному тюремному заключению чёт не совсем. Их что бывает несколько или как? На самом деле жаль данного трейдера, вот так торгуешь и потом срок получаешь.
Немного другая судебная система, в США могут приговорить, допустим, к 3 срокам по 50 лет - итого 150 лет тюрьмы. Вот отсиживай все три, даже если один отменят - останутся ещё два других. А данного трейдера посадили как-то странно, человек просто выполнял свою работу