Нужно сделать рассылку для пользователей bitcointalk,которые подписались на Bounty.
Как это можно сделать и возможно ли это сделать вообще.
Да, этот процесс можно автоматизировать.
1) Как вариант, можете использовать скриптовый шелл Auto-It на обычном браузере:
https://www.autoitscript.com2) В качестве второго варианта можете использовать
неофициальный API форума BitcoinTalk с открытым исходным кодом на C# / .NET:
https://github.com/mprep-btc/Unofficial-Bitcointalk-API/Только смотрите, чтобы Вас не забанили здесь за рассылку спама через приватные сообщения.