Start simple and cheap. Staplegun staple white plastic bags to the eves over the windows in such a way that there is air space between the windows and the bags. This will allow light in and keep the heat out, somewhat. The air space will be insulation between the bags and the windows. Try this before you go to the expense of solar cells, unles you want the solar anyway.