Mencari seorang penerjemah (bahasa Inggris-Indonesia)

[WFMM]

Mencari seorang penerjemah (bahasa Inggris-Indonesia)
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185327.0

[masulum]

Please, move your thread to "Jual-Beli" sections.

[andycarrol]

Mencari seorang penerjemah (bahasa Inggris-Indonesia)
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5185327.0

saya berminat untuk menjadi penerjemah di proyek anda asalkan pembayarannya dapat melalui 70% btc/eth dan sisanya bisa menggunakan token dari proyek anda

[Husna QA]

saya berminat untuk menjadi penerjemah di proyek anda asalkan pembayarannya dapat melalui 70% btc/eth dan sisanya bisa menggunakan token dari proyek anda

Kalau saya baca beberapa pernyataan TS di thread lain, sepertinya syarat yang diajukan om tersebut sulit atau mungkin tidak disepakati oleh pihak mereka.

-snip- Therefore, we would not work for bad tokens ourselves, and we would not advise them to anyone. But it does not apply to the EurBit token. It is better than both the bitcoin and the dollar. It is better than any fiat and crypto currency. So why not to work for the best money in the world?

We do not pay translators and our team members with shitcoins, we pay with the best money in the world. After all, our tokens are better than all other fiat and crypto currencies. -snip-

[andycarrol]

saya berminat untuk menjadi penerjemah di proyek anda asalkan pembayarannya dapat melalui 70% btc/eth dan sisanya bisa menggunakan token dari proyek anda

Kalau saya baca beberapa pernyataan TS di thread lain, sepertinya syarat yang diajukan om tersebut sulit atau mungkin tidak disepakati oleh pihak mereka.

-snip- Therefore, we would not work for bad tokens ourselves, and we would not advise them to anyone. But it does not apply to the EurBit token. It is better than both the bitcoin and the dollar. It is better than any fiat and crypto currency. So why not to work for the best money in the world?

We do not pay translators and our team members with shitcoins, we pay with the best money in the world. After all, our tokens are better than all other fiat and crypto currencies. -snip-

ini mereka mencari yang kerja sama yang long term terus kalau long term kan pasti ada fee yang kita keluarkan untuk bayar biaya internet atau yang lainnya
jika kita hanya dibayarkan dengan token mereka yang belum tentu token yang "sangat" bagus maka kita hanya menyia-nyiakan waktu kita untuk ikut di proyek ini
maka dari itu saya menyarankan paling tidak lah 50:50 tapi kalau mereka masih tidak pengen yah gak apa juga sih

[Husna QA]

-snip-
maka dari itu saya menyarankan paling tidak lah 50:50 tapi kalau mereka masih tidak pengen yah gak apa juga sih

Tinggal coba di negosiasikan via email om seperti yang TS utarakan di threadnya:

-snip-
Modalities of cooperation and project details are discussed in the forum’s private messages or by e-mail (kovalenko.maria93@gmail.com).

-snip- And when our tokens will be issued, we will immediately switch to the monthly prepayment mode for all members of our team, including translators - localization managers.

Itu ada juga statement untuk membayar tiap bulan, tapi tidak dijelaskan dibayar dengan apa (saya melihatnya dibayar dengan token mereka).

[kawetsriyanto]

Yes, setuju sama Om Husna.
Langsung kontak aja via PM, tele atau email mereka. Biar lebih jelas terkait detail reward dan job desk penerjemahnya.

Tapi sebelum mengajukan, menurut saya harus dipastikan dulu beberapa hal :
1. Apakah proyek tersebut "EurBit project" dapat dipercaya?
2. Berapa besaran biaya yang akan diterima dan dalam bentuk apa payment nya
3. Sebaiknya ada jaminan pembayaran, atau mungkin ada pihak ketiga [Layanan Escrow]
4. Kalo payment nya bukan dalam "top coins" atau dollar, mending skip klo saya

[joniboini]

Masalah pembayaran udah jelas kalau bakal dibayar dengan token mereka sendiri, cek aja histori postnya dan udah disebut juga di post #4 om husna di atas.

Masalah proyeknya bagus atau engga nafsi-nafsi, infonya ga banyak tapi kalau dilihat dari bagaimana mereka merespons permintaan untuk bayar pakai USD atau kripto semacam BTC, kayaknya sih proyek ga prospek.

[DaMut]

Sekedar informasi saja bagi yang berminat untuk menjadi penerjemah mereka, si EurBit ini suka sekali membuat thread ataupun ngespam post yang berhubungan dengan EurBit ini tanpa maksud yang jelas. Mereka punya 2 akun yaitu WFMM dan juga kovalenko.maria(post-post dia sudah dihapus). Kalau diperhatikan dari situ saja, kita bisa lihat kalau mereka ini deperate banget mencari translator. Ditambah mereka tidak mau membayar translator dengan menggunakan BTC ataupun lainnya melainkan token mereka. Kemungkinan project ini untuk membayar translator itu sangatlah kecil, ditambah mereka menggunakan @gmail.com di email mereka. Jarang sekali saya melihat project yang jelas menggunakan gmail di email mereka, mereka seharusnya menggunakan business email untuk kepentingan penting seperti ini.