Monero getting delisted from some exchanges isn't because of lack of volume or market cap, it has something to do with centralized regulations of sorts, it's not a bad move, I believe privacy coins will do better with dex exchanges in future because I feel that's where they belong
no, i think the volume of monero is huge enough on every exchange
and for me thats not the main cause mate, i think the cause why government hate monero is because this coin bring more privacy to their users