It seems like some kind of nonsense, why do you need this? What's the point?
OP may be in need of some cash, but does not want to lose his house.
OP - I don't see any way you can do it as a private owner. But you could set up a LLC, gift the house to the LLC in exchange for free rent, and then tokenize the ownership of the house. What state is it located in?
I see this as a potential trend, and a service offering this could succeed.