AWP9 / APW9+ repair guide (pinouts)

[mikeywith]

I have seen a few members ask about this, and exactly zero resources are found on the internet as far as these PSUs are concerned, Zeusbtc released AWP9 / APW9+  repair guide which seems to come directly from Bitmain, it's in Mandarin but the pinout and many important details are in English, I am sure some miners will find this information useful, if there more details that you need you can get in touch with the support team at Zeusbtc.

Link to guide: https://www.zeusbtc.com/manuals/repair-guide/Antminer-APW9-power-supply-repair-guide.pdf

[HagssFIN]

Cool and helpful! 
It really shows all about the psu thoroughly at the component level.

[mikeywith]

Cool and helpful! 
It really shows all about the psu thoroughly at the component level.

That's good news, I am glad to hear that it was helpful, I knew it would be, just wasn't sure how detailed it is, but since I don't know much about electronics I had to hear it from someone who does.

I tried to copy-paste the text in Chinese to translate it but couldn't do that, can somebody with acrobat pro try it? would love to get the whole file translated to English.

[BitMaxz]

Don't use the normal Google translator they have another option to switch from text to document.

Try this one https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&op=docs&hl=en. Just upload the PDF file and let it load for a while it will automatically translate the text inside the PDF to English.

[wndsnb]

The google document translator doesn't keep any images or formatting ... this one uses the google translate engine but keeps the images and formatting:

https://www.onlinedoctranslator.com/en/translationform

[vincl]

doesnt someone has a chinese friend who can do a manuall translation? prefered with technical backgrund...i could imagine translators make some serious errors here (context)

[mikeywith]

doesnt someone has a chinese friend who can do a manuall translation? prefered with technical backgrund...i could imagine translators make some serious errors here (context)

That isn't the kind of a favour you want from a friend (assuming you still want to be friends) it is a lot of work that shouldn't be done for free, if someone really needs this in English they should hire a professional to translate it, or ask Zeusbtc if they could translate it at a decent cost.

With that being said I think someone with enough electronic background can use auto-translation and still manage to understand all that he needs from this document even with some potential translation errors.