OP, is this going to be your tactic on the forum--posting a link and making a one-sentence comment on it? I gave you a merit for the NFT thread, but I think that's going to be it if this is what you're going to do. The article you linked to is from 2019 and is old news--very old news, and I'm sure a lot of members here already know the story behind Mt. Gox. I certainly was familiar with the bot thing.
MtGox was poorly maintained and poorly secured. It lacked competent developers or financial support. I doubt they had the financial or technical base to pull off a bot based pump of anything.
Mark Karpeles isn't a stupid person, and he's an excellent coder from what I've read. He could have easily been behind the bot all by himself, and I wouldn't put it past him to pull that kind of crap. You're right about the poor maintenance and security and development. I was just getting interested in bitcoin when Mt. Gox was imploding, and I never visited their website. Now I kind of wish I had, just to see what it was like.
It's amazing that they were the exchange back in 2013. It's also amazing that you had to wire them money for deposits and that it could take weeks to create an account. I'm reading
Bitcoin Billionaires, and it's an excellent account of the early days of bitcoin.