How about enabling it exclusively on testnet for the moment? It is possible that badly written merged mining systems might spam BitCoin with blocks of low difficulty while happily mining on their own chains. Having the DOS prevention code enabled would mitigate this risk.
This is not made possible with Coinbaser. All coinbaser does is allow modifying the
content of your coinbase. Nothing else with the usual mining stuff is changed.