Is this the same Coinhub that was launched years ago but suddenly became inactive without a word? If it is, then it isn't a brand-new crypto trading platform as you claimed. This was just revived. If it isn't, I wonder why you chose the name when there's already a similar platform with the same name that has a bad reputation. It's bad for your business.
It's hard to believe your service is privacy-focused since you don't have a .onion link, the site use a Nuxt/Vue templates with a heavy focus on Server-side scripts, templates need to be reconfigured, the domain is very young, there is no TOS page.
You are missing a lot of updates, so it is better to do them before starting to promote your service.
Here's their terms and conditions:
https://coinhub.cx/page/terms. It's poorly written, though.
Also,
anonymous and
privacy are two of the most common words that are conveniently misused by many platforms and projects. It's not anymore a surprise to see them included in marketing and promotions even if it's just a fake claim. Their terms even include "...collection, use and disclosure of Your personal information...".