I saw that there are still people asking about offline wallets. Here is a free and open source bitcoin offline signature tool, bitcoin signer, which can be used on windows, mac os, iPhone, iPad, and can also verify transactions and create paper wallets...
https://github.com/CryptoDappRun/Bitcoin-Signer-WalletWith that tool people are not Transferring any coins, the fact that you sign a transaction doesn't mean that you are spending or transferring the coins, for that you have to broadcast the transaction, other way the coins will stay in the original address.
And we all know how bad idea is to use our private key on a new site or new software, doing that is a high risk for our coins. Even if the project is legit we should be really careful with our private keys and never trust a third-party software.
I did actually transfer coins though. I signed the transaction using this software on an old netbook running windows xp that has the wifi and bluetooth modules removed and will never see the internet again, hence I am comfortable entering my private key into this software on that offline netbook. I then transferred the signed transaction to an online computer and broadcast the transaction successfully.
Transaction ID:
57b8cc7b35200b2003b16baf6cef4bf05845b05fc37c7083699bb378384314cb
This transaction was from a test wallet I funded expressly for experimenting with.
I essentially turned my old netbook into an airgapped hardware wallet, I believe. A special nostalgic hardware wallet because I used to travel the world with it and it has my complete old movie collection, music, games, emulators etc that I used to play with back in my younger days, now it has my bitcoin as well.
I was thinking about getting a passport wallet or something similar but opted for this route instead. With this tool and my old netbook I can now move individual UTXOs from an old legacy paper wallet without having to use or trust any third party hardware wallet or having to expose my private keys to the internet which as you point out is a bad idea.